【初音ミクオリジナル曲】クリスタル・ミラージュ feat. 初音ミク Original ＆ 初音ミク Soft ［雪ミク2025 クリスタルディスパージョン］

Album：SNOW MIKU 2025 Crystal Dispersion feat. Hatsune Miku
Playlist (Vocaloid Songs) ：   • 【初音ミク】ボカロ曲一覧／Vocaloid All Songs  
Composition/Arrangement/Mixing/Lyrics：Yasuha.
Mastering：友達募集P @tomobop
Vocaloid：Hatsune Miku V4X Original & Soft (Cross Synthesis)
Genre：VOCALOID, Melodic Dubstep, Future Bass
Video Edit：NoeL @Noelle_lw
Illustration：Iruka @raku_iruka
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◇Yasuha. @yasuha.
SNS Link：linktr.ee/Yasuha
YouTube Membership：youtube.com/channel/UCBHddZ8LVkY3wlfpz6MFVGw/join
(By joining the YouTube Membership, you'll be able to use Hatsune Miku emojis in the comments section♪)

1st Album「DIVERSITY」：   • 【Hatsune Miku】VOCALOID 1st Album「DIVE...  
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◇Lyrics & English Translation

夢と未来が 交差する刻
At the moment when our futures and dreams intersect,
冬空に射す陽が 残した幻
from the fantasy world that was created by the sunlight in the winter sky,
永夜に架かる 月虹を渡って
she will cross the moonbow that spans in the eternally long winter night sky
君を迎えに行くよ
and come for you.

Never gonna let you down,
私を信じて
Have faith in me
願えば翔べるから さあ
because I can fly if you wish for it. Come now,
like stars falling to the ground,
僕らを導く風は crystal clear
the wind that leads us is crystal clear.

悠遠の羽根が誘う 空の境界
Lured by your wings, I crossed the borders of our skies and jumped into a dream world.
散りばめられた星に
On this dream planet that's surrounded by a star-studded sky,
冬桜 微かに香る
I faintly feel the fragrance of the winter cherry blossoms.
白銀のキャンバスに君は
What are you envisioning
何を描くの？
on that snow canvas?

見渡す一面 イルミネーション
I take an extensive view of the illuminating winter lights.
振り返れば 粉雪が舞う
I look back at them and see the powdery snow fluttering in the air.
乱反射した ネオンの光が
The diffused reflections of those neon lights
澄んだ銀世界を 照らして
illuminate the clear snowscape around us.

we brave the chill,
手を繋いで乗り越える
Joining our hands, we can overcome this barrier between us.
またいつか この場所で きっと
I'm sure that one day again, in this place, we will...
my heart’s so still.
瞳を閉じて 心に刻む
I close my eyes, engrave that wish in my heart, and hope that
we find our place.

降り止まない雪は
The snow that won't stop anytime soon
足跡一つ 残さないまま
doesn't preserve a single footstep on the ground.
色を奪っていくけど
Although it steals the colors away from us,
いつか溶けて 溢れ出す頃
one day it will melt, and when its water overflows,
君と僕との記憶も
will the memories you and I made,
全て消え去ってしまうの？
will everything just get washed away with it?

褪せない物なんて無いけれど
In this ever-changing time that we live in,
移りゆく時間の中で
although there isn't a single memory that won't fade with time,
確かにここで見つけた
I've most certainly found
凍える手の中の 小さな温もり
a little warmth in my freezing hands here.

悠遠の羽根が誘う 空の境界
Lured by your wings, I crossed the borders of our skies and jumped into a dream world.
散りばめられた星に
On this dream planet that's surrounded by a star-studded sky,
冬桜 微かに香る
I faintly feel the fragrance of the winter cherry blossoms.
白銀のキャンバスに君は
What are you envisioning
何を描くの？
on that snow canvas?


◇I would greatly appreciate your help in translating the titles, descriptions, and subtitles of all the videos on my channel into multiple languages. Your support means a lot😌：discord.gg/a9yt3yJ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
#SNOWMIKU2025 #Vocaloid #hatsunemiku #初音ミクオリジナル曲 #ミクオリジナル曲 #初音ミク #ボカコレ2025冬